Prevod od "upoznao svoju" do Italijanski


Kako koristiti "upoznao svoju" u rečenicama:

Znate li da sam upoznao svoju pokojnu ženu kao studenticu fotografije?
Sa che quando incontrai per la prima volta la mia defunta moglie era anche lei una studente di fotografia?
Gde si upoznao svoju ženu, i kada?
Dove hai conosciuto tua moglie, e quando?
Jesi li bolje upoznao svoju majku?
A malapena, in ogni modo non conta. Hai conosciuto meglio tua madre?
I ne smeta mi da kažem... da sam na ovom festivalu, taèno iza letnje kuæice... upoznao svoju pravu ljubav... gðu Doru Breitveit.
E non mi vergogno di dirvi... Che a questo festival e proprio in questo gazebo... Ho incontrato il mio grande amore...
I ja sam mislio da sam gej, dok nisam upoznao svoju divnu ženu Geralda.
Questo e' il pub locale del gay dichiarato, Dafydd Thomas.
Èasni sude, tek sam upoznao svoju klijenticu.
Vostro Onore, mi sono appena consultato con la mia cliente.
Zapravo mislim da sam upravo upoznao svoju buduæu suprugu.
In realtà credo di aver appena incontrato la mia futura moglie.
Znate kako sam upoznao svoju ženu?
Sapete come ho trovato ma moglie?
Takoðer je vrijedno spomenuti da je naèelnik policije upoznao svoju ženu na poslu.
E' anche giusto notare che anche il capo della Polizia ha conosciuto la sua attuale moglie sul lavoro.
A onda sam upoznao svoju ženu.
E poi ho incontrato mia moglie.
Voltere, verujem da si upoznao svoju opoziciju.
Walter, credo tu abbia trovato una degna avversaria.
Pa, gde si upoznao svoju srodnu dušu?
Dimmi, dove hai incontrato la tua anima gemella?
Da je veæ upoznao svoju kæer, i kakvu to prijevaru pokušavam?
Ha detto che aveva gia' incontrato sua figlia e mi ha chiesto che genere di truffa stessi progettando.
Da li je Lars upoznao svoju unuku?
Spiritoso. - Lars ha conosciuto la sua nipotina?
Mada im vjerojatno neæu dati da izlaze do 30. godine jer sam i ja prije toga bio muška kurva koji je napumpao ženu na parkingu i upoznao svoju ženu na erotskoj stranici.
Ma forse non le faro' uscire fino ai 30 anni, perche' prima di essere paziente e altruista, ero un puttaniere che ha messo incinta una donna in un parcheggio e ha incontrato sua moglie su un sito di incontri.
tata nikad nije upoznao svoju unuku zbog moje neodgovornosti.
Ne riparleremo. Henry, e' tornato lo struzzo. - Allora, come va?
Isprièat æu vam prièu o tome kako sam upoznao svoju divnu ženu jer sve do roðenja ovog djeteta, to je bilo najbolje što mi se dogodilo.
Vorrei raccontarvi la storia di come ho conosciuto la mia bellissima moglie, perche' fino alla nascita di questo bambino, e' la miglior cosa che mi sia mai capitata.
Ne, ovde sam upoznao svoju ženu.
No, e' dove ho incontrato mia moglie. - Cosa?
Samo sam želeo da kažem da tog dana kada sam upoznao Mindy, nisam znao da sam upoznao svoju buduæu ženu.
Volevo solo dire che... il giorno in cui ho incontrato Mindy... Non pensavo di aver incontrato la mia futura moglie.
Pre 52 godine, na ovaj dan, odneo sam zaradu na Festival žetve, upoznao svoju ženu.
52 anni fa, proprio oggi, portai le mie vincite alla Festa del Raccolto... e conobbi mia moglie.
Znaš li da je Brando upoznao svoju pokojnu ženu u onom lavirintu.
Sai che Brando ha conosciuto la sua defunta dolce meta' proprio nel labirinto di fieno?
Bred je kao uspešni diler droge, proveo zimu na jugu Francuske, gde je upoznao svoju ženu, Šantel.
Brad, famoso spacciatore, passava l'inverno nel sud della Francia, dove ha conosciuto la moglie, Chantelle.
I tako je praujak Nijamaja upoznao svoju treæu ženu...
Ed e' cosi' che il prozio Nehemiah ha incontrato la sua terza moglie.
Mislim da si upoznao svoju utakmicu, Riley.
Hai trovato pane per i tuoi denti, Riley.
To što su me odgajali Jehovini svedoci bio je blagoslov u mom životu, jer sam tako upoznao svoju ženu.
Parlare con un testimone di Geova era una benedizione del cielo. Incontrai mia moglie...
Delo Nacrtano, uraðeno je par godina pre njegove smrti, kada je upoznao svoju drugu suprugu.
Quest'opera, "Carattere", risale a qualche anno prima della sua morte, quando conobbe la sua seconda moglie, Juliane Koch.
Din je bio fotograf godine dve godine zaredom u Las Vegasu, što je privuklo pažnju Aleku, kao i činjenica da je upoznao svoju ženu Džudi kada je imao isto godina koliko i Alek kada je upoznao Rejčel.
Dean è stato nominato fotografo dell'anno a Las Vegas per due anni consecutivi, cosa che attirò l'attenzione di Alec, così come il fatto che avesse conosciuto la moglie Judy alla stessa età alla quale Alec conobbe Rachel.
Međutim, nešto se promenilo kada sam upoznao svoju suprugu.
Ma qualcosa cambiò per me quando incontrai mia moglie.
0.45082712173462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?